19&#30058;&#12290; — @дневники: асоциальная сеть

11:31 19番。

Итоги прошедшей недели (в среду, да. Ну я не виновата, что сегодня началась работа, это все календарь): повторила все кандзи для N5, припомнила основную структуру предложения и основные частицы, словарный запас пока не трогала (зря, зря).

Хорошие новости:

Я помню значения всех знаков из N5 и если мне их показать, то я скажу, что они значат;
Если мне показать все чтения и, в некоторых отдельных случаях, значение — то знак вспомню и напишу. Про значение касается в основном тех кандзи, где чтения совпадают.

Плохие новости:

Если мне показать знак и попросить перечислить все чтения, то скорее всего это будет полное фиаско.

Слабое место обнаружено, осталось понять, как его залатать.

Думаю сделать мини-обзор/подборку приложений для смартфонов (преимущественно Android), полезных для изучения как японского, так и других языков.

Надо, нет?

@темы: Японский язык, Языки